译文
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
怎么能忘记那(na)时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地(di)伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行(xing)排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
黄烟滚滚翻腾着,哀(ai)歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
诚然不受天下人埋怨啊(a),心中哪会有这种惊恐。
风吹树木声(sheng)萧萧,北风呼啸发(fa)悲号。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
努力低飞,慎避后患(huan)。
注释
(18)玉户:形容楼阁华丽,以玉石镶嵌。
(14)熟:仔细
⑤爰:于是,在此。所:处所。
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。
(44)体弱:《三国志·魏志·王粲传》说王粲"容状短小","体弱通脱"。体,体质、气质。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。