译文
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
西来的疾风吹动(dong)着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
门前是你离家时徘徊(huai)的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感(gan)到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮(lun)转,来往像穿梭。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高(gao)歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
注释
坐:坐在高位的意思,指那些在高位上却不干正事。
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
12.伯牙弦绝:《吕氏春秋·本味》载,伯牙鼓琴,钟子期听之,知其志在太山、流水,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。
⑽春风十里:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”这里用以借指扬州。
[13]旌(jīng)甲:旗帜、盔甲。