译文
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
为何终遭有易之难,落得(de)只能放牧牛羊?
如果我有幸能活着,一定(ding)会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
我很惭愧,你对我情(qing)意宽厚,我深知你待我一片情真。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐(le)土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
阳光照耀,水雾蒸腾(teng),瑞气祥和,五彩缤纷。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
注释
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。
⑶心绪:此处谓愁绪纷乱。摇落:树叶凋零。
④合欢花:别名夜合树、绒花树、鸟绒树,落叶乔木,树皮灰色,羽状复叶,小叶对生,白天对开,夜间合拢。
⑸济南生:即西汉伏生,名胜,济南人。曾为秦博士,秦时焚书,伏生壁藏之。传九篇,即今文《尚书》。汉文帝时召伏生,是时伏生年九十余,老不能行,于是乃诏太常使掌故晁错往受之。见《汉书·伏生传》
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。