译文
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
腾跃失势,无力高翔;
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
今天我们一(yi)定要开怀畅饮,一醉方休。从古到(dao)(dao)(dao)今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在(zai)心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分(fen),恐(kong)怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
注释
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。
⑥难分付:宋人口语,犹言不好办。
⑥僮子:即童子。备官:充任官职。
(13)径:径直
湖海:湖海豪气。即豪放的意气。
(16)享祀:祭祀。絜(jié洁):同“洁”。据我:依从我,即保佑我。
(12)去:离,这里指离开北海。“去以六月息者也”指大鹏飞行六个月才止息于南冥。一说息为大风,大鹏乘着六月间的大风飞往南冥。以:凭借。息:风。
93.辛:辣。行:用。