译文
凄怆地(di)离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原(yuan)。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们(men)居住的毡帐一般。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都(du)覆盖,无边无垠。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广(guang)大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢(ne)?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
注释
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。
危槛:高楼上的栏杆。危,高耸的样子。《庄子·田子方》:“尝与汝登高山,履危石。”
44. 失时:错过季节。
⒄靖:安定。
37、褒:褒姒,周幽王的皇后。
⑤玉盆:指荷叶。