译文
天神说:"你虽然(ran)有好的心意,但又有什么用呢?"
戴着一(yi)顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
寒食节过后,酒(jiu)醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能(neng)实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹(zhu)林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
注释
(29)蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。
逐:赶,驱赶。
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
246、衡轴:即轴心。
戾(lì):罪。这里指不合道理。
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。