译文
往昔曾经戏言我(wo)们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
做官啊(a),立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心(xin)。
头发遮(zhe)宽额,两耳似白玉。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整(zheng)日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
我想君念君在心深处,梦绕(rao)魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
烧烛检书,奇文共赏,疑义(yi)相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑(hei)亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
注释
出袖金以私之袖:藏在衣袖里
风道四塞:四面的风道都堵塞了。
⑸灯影:灯下的影子。
归:回家。
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。
15.歌一曲:指白居易的《醉赠刘二十八使君》。
8 、执:押解。