译文
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声(sheng)势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家(jia)的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类(lei)急(ji)迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只(zhi)想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞(xiu)耻难当。
其恩德广布五湖(hu)四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
上帝既降下天命,为何王者却不(bu)谨慎修德?
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛(jue)起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
注释
(52)轻暖:轻柔暖和的衣裘。
(63)殗殜(yèdié)病得不太厉害,但还没有痊愈。
⑸王右军:即晋代书法家王羲之.官至右军将军。
⑷百:虚数,指数量多。两:同辆。御(yà):同“迓”,迎接。
⑵缄(jiān):量词。用于信件等装封套之物。书札:即书信。
⑤冠剑:指出使时的装束。丁年:壮年。唐朝规定二十一至五十九岁为丁。
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
[3]倾仄:倾斜。仄,通“侧”。