译文
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道(dao)我的名字。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝(si)镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜(xian)。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉(zui),得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
走啊走啊日久远(yuan),人疲马乏又渴又饥。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
徘(pai)徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
此夜投宿佛寺住在高阁(ge)上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
合欢花尚且(qie)知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
注释
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。
(27)伟长:徐干的字。怀文抱质:文质兼备。文,文采。质,质朴。
(17)阡陌(qiān mò)之得:指田地的收获。 阡陌,田间小路,此代田地。
(36)抵死:拼死,拼命。
⑨俱:都