译文
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘(piao)落,花落了,恰似化了半面(mian)妆的美人,楚楚可怜。
在端阳这(zhe)天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨(yu)。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且(qie)听从钱王的意见,不要急(ji)着返回。生前的富贵荣华好(hao)似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉(xi)他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
注释
(32)吾子:您,古时对人的尊称。
109.涉江、采菱:楚国歌曲名。
⑥嗤点:讥笑、指责。
②翠羞红倦:湖面上叶密花谢,春意阑珊。
生涯:生活。海涯:海边。