译文
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
美好的姿色(se)得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无(wu)尽的凄凉。飘零一(yi)世,只剩心肠冷淡。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期(qi)接近,反而难、以忍耐。
下看飞鸟屈指可数(shu),俯听山风呼啸迅猛。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
叔向回答说:"从前栾武(wu)子没有一百顷田,家里穷的连祭祀的器具都备不齐全;可是他(ta)能够传播德行,遵循法制,名闻于诸侯各国。各诸侯国都亲近他,一些少数民族都归附他,因此使晋国安定下来,执行法度,没有弊病,因而避免了灾难。传到桓子时,他骄傲自大,奢侈无度,贪得无厌,犯法胡为,放利聚财,该当遭到祸难,但依赖他父亲栾武子的余德,才得以善终。传到怀子时,怀子改变他父亲桓子的行为,学习他祖父武子的德行,本来可以凭这一点免除灾难;可是受到他父亲桓子的罪孽的连累,因而逃亡到楚国。那个郤昭子,他的财产抵得上晋国公室财产的一半,他家里的佣人抵得上三军的一半,他依仗自己的财产和势力,在晋国过着极其奢侈的生活,最后他的尸体在朝堂上示众,他的宗族在绛这个地方被灭亡了。如果不是这样的话,那八个姓郤的中有五个做大夫,三个做卿,他们的权势够大的了,可是一旦被诛灭,没有一个人同情他们,只是因为没有德行的缘故!现在你有栾武子的清贫境况,我认为你能够继承他的德行,所以表示祝贺,如果不忧愁德行的建立,却只为财产不足而发愁,我表示哀怜还来不及,哪里还能够祝贺呢?"
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
注释
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。
[15]秣驷:喂马。驷,一车四马,此泛指驾车之马。芝田:种着灵芝草的田地,此处指野草繁茂之地。一说为地名,指河南巩县西南的芝田镇。
涓子:《列仙传》:“涓子者,齐人也。好饵术,隐于宕山。”
10. 芳:花草发出的香味,这里引申为“花”,名词。
⑴商山:山名,又名尚阪、楚山,在今陕西商洛市东南山阳县与丹凤县辖区交汇处 。作者曾于大中(唐宣宗年号,847~860)末年离开长安,经过这里。
⑵遭逢:遭遇。起一经,因为精通一种经书,通过科举考试而被朝廷起用作官。文天祥二十岁考中状元。
征鸿:远飞的大雁。古时有“鸿雁传书”之说。“锦字系征鸿”即把快信系在鸿雁足上借以传递。
96、备体:具备至人之德。