译文
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
四海一家,共享道德的涵养。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒(han)冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像(xiang)有满腹的忧愁。
北方军队,一贯是交战的好身(shen)手,
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
一听拨浪鼓,拖鞋往(wang)外冲。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
平生(sheng)所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴(jian)我心。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
折下美丽的花枝,不觉又怨恨(hen)起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
注释
7.金爵钗:雀形的金钗。“爵”,同“雀”。
(197)切切然——忙忙地。
36.鸾凤:指鸾鸟和凤凰。翔而北南:飞到北又飞到南。用鸟的自由相会来反衬人物的心情。
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。
6“跪”,古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。
5.别:离别。