译文
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子(zi)答谢他(弟),特(te)别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌(zhuo)饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那(na)个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
我年老而疏白的鬓发飘(piao)在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留(liu)?
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
注释
(6)遗(wèi):赠予、送给。
⑸画舸:画船。
(2)蝶衣:蝴蝶的翅膀。 晒粉:蝴蝶的翅膀上多粉。
(7)阑:同“栏”。
⑵莲子花开:即荷花开放。莲子花,即荷花。开:一作“新”。还(huán):回来。