译文
抬着文王灵牌(pai)发动战役,为何充满焦急之情?
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐(kong)慌。
清风时(shi)时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
浪迹天涯的孤客独(du)倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵(mian)绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
魂魄归来吧!
我似相(xiang)如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫(bei)不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起(qi)赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
注释
⑼飞飞:自由飞行貌。
2.戚戚:悲伤的样子
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。
⑹昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
(39)浮光跃金:波动的光闪着金色。这是描写月光照耀下的水波。
[20]往哲:以往的贤哲。与,赞同。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑺谢公:谢朓。