译文
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
他家的佣人(ren)说:“(你打算)死吗?”
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
曲终(zhong)声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气(qi)消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
莫学那自恃勇武游侠(xia)儿,
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒(bao)奖。
四五位村中的年长(chang)者,来慰问我由远地归来。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须(xu)穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵(ling)。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
注释
凉:《全芳备祖》等作“秋”。
(7)咎陶(gāo yáo):也作咎繇、皋陶。传说为舜帝之臣,主管刑狱之事。《尚书》有《皋陶谟》篇。禹:夏朝开国君主。传说治洪水有功,舜让位于他。《尚书》有《大禹谟》、《禹贡》篇。
⑾抗脏:高尚刚正之貌。倚门边:是“被疏弃”的意思。
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”
⑷蜎(yuān)蜎:幼虫蜷曲的样子。蠋(zhú):一种野蚕。
(77)阳武侯:阳武,在今河南原阳东南。就位前先封侯,表示承认其皇族身分。