译文
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
可惜春天已经匆匆过去了,临(lin)行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
黄(huang)河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国(guo)土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持(chi)生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并(bing)增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
注释
今:现今
⑴孙巨源,名洙,苏轼友人。海州,今江苏连云港市西南。
桃蹊:桃树下的小路。
红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
⑨匡床:方正安适的床。
⑶横刀:屠刀,意谓就义。
(31)至若春和景明:如果到了春天气候和暖,阳光普照。至若,至于。春和,春风和煦。景,日光。明,明媚。(借代修辞)。
⑶蔡家亲:也作“霍家亲”。晋羊祜为蔡邕外孙,这里借指两家是表亲。
②却下:放下。