译文
和煦的阳光，风和日丽，万物快活地竞相生长。
一夜凄凄角声把晓色催来，看晓漏已是黎明时分，斗转星横，天将破晓。转眼天光大亮，报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春，西风还余威阵阵，花儿仍然受到料峭春寒的威胁，那有心思出来争春！
紫茎的荇菜铺满水面，风起水纹生于绿波之上。
后宫中妃嫔不下三千人，却只有她独享皇帝的恩宠。
请您下马(ma)暂进入酒家垆，送您到万里之外西击胡。
想听从灵氛占卜的好卦，心里犹豫迟疑决定不下。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来，使得远道凄迷(mi)。那萋萋的芳草，仿佛是在埋怨宦游的王孙(sun)公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽，春天马上又要过去了。日光渐暗，暮霭沉沉，那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
后来，文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪，张元汴太史极力营救，方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平，于是有意作出一种更为狂放的样子，达官名士登门拜访，他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店，叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪，血流满面，头骨破碎，用手揉摩，碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深，却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异，没有刻本行世，诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年，曾委托他们抄录文长的诗文，至今没有得到。我所见到的，只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时，不得申展抱负，带着对世道的愤恨而死去了。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿，一直像在碧云间沉吟。
偶失足落入了仕途罗网，转眼间离田园已十余年。
捣衣石的表面因年长日久的使用，早已光洁平滑，杵声协调、齐整。捣完(wan)(wan)制成衣服给丈夫寄去，可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉(yu)门关已是万里之外了，可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
一条小径，曲曲弯弯，路旁的杉树与绿竹，枝叶茂密，把路的上空遮盖。我乘闲来到这里，眼前的一切，都与我的心情相融，化成一块。刚下过一阵小雨，迎面吹来的风儿，带着丝丝凉意；万籁寂静，忽然远远传来了轻(qing)轻的脚步声，原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切，路边松软的泥土，那一个个小小的洞穴，虫子钻过的痕迹宛在；一块块石板的断处缝边，长满了暗绿的青苔。望着远方，我想到那小径深处，那高峰下层层岩洞，一定有高士隐居在苍烟暮霭。
纵横六国扬清风，英名声望赫赫。
注释
261.薄暮：傍晚。
40.难测：难以推测。测，推测，估计。
车骑：汉代将军名号，文帝时始置，品秩同卫将军及左右前后将军，位次上卿。
⑷萧关：汉代关中四关之一，是关中到塞北的交通要塞，在今宁夏固原东南。
驿：驿站，古时驿道上每隔一段距离设一驿站，为往来官员歇息换马之所。
⑸四夷：泛指四方边地。
（23）櫜（gāo）：盛弓箭的袋子。垂櫜：表示袋子里没有装弓箭之类的武器。