译文
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
客人从东方过来,衣服上还(huan)带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头(tou)。百花正在悄悄地(di)(di)盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春(chun)天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住(zhu)在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
登山岭头就(jiu)是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
我将回什么地方啊?”
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它(ta)就像一把灵巧的剪刀。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
不知寄托了多少秋凉悲声!
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
注释
(10)病:弊病。
5.予:我。出佐浔阳:被贬出京,到江州去做司马,辅助治事。浔(xún)阳:指江州。隋设九江郡,唐代叫江州或浔阳郡。治所在今江西省九江市。
倚栏:倦倚栏杆。
东宫:指太子,因太子居住在东宫,这里是借代
(10)公卿:三公九卿。至于:以及。列士:上士,中士,下士。诗:指采集于民间的讽谏诗,不是指《诗经》。
6.萧萧:象声,雨声。
⑵潘岳《安石榴赋》:“似长离之栖邓林,若珊瑚之映绿水。”