译文
有一(yi)天能够功成名就,提名麒麟阁的(de)话,也不(bu)借此(ci)沽名钓誉。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽(jin)的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
逸兴(xing)满溢平素的襟怀,无时不想到你(ni)的招寻约请。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
他天天把相会的佳期耽误。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
跂(qǐ)
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
注释
21.更:轮番,一次又一次。
⑺胡:何,怎么。 然:这样。 而:如、象。
⑺月盛:月满之时。
112、异道:不同的道路。
清圆:清润圆正。
(12)设使:设、使都是“假设”的意思
9、衣(yì):拿衣服给人穿。