译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美(mei)眷向西南逃亡。
我好像那荒野里孤生的(de)野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没(mei)有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
项脊轩的东边曾经是(shi)厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概(gai)是有神灵在保护着吧。
松树小的时候长在很深(shen)很深的草中,埋没看不出来,
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
自怨自悲啊(a)哪有终极(ji),内怀忠忱啊精诚耿直。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫(jiao)着飞过。
注释
3.兼天涌:波浪滔天。
⑵足鸡豚(tún):意思是准备了丰盛的菜肴。足:足够,丰盛。豚,小猪,诗中代指猪肉。
(99)何如——有多大。
值:遇到。
⑺见闭:被关闭。见:被 。
79.靡:倒下,这里指后退。
恃:依靠,指具有。
⒁贡公:西汉人贡禹。他与王吉为友,闻吉显贵,高兴得弹冠相庆,因为知道自己也将出头。杜甫说自己也曾自比贡禹,并期待韦济能荐拔自己。难甘:难以甘心忍受。原宪;孔子的学生,以贫穷出名。