译文
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离(li)的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
月儿升起在柳树(shu)梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换(huan)了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌(ge),更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
它的两耳如斜削的竹片一(yi)样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
正承百忧千虑而来,身当乱(luan)世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明(ming)年又在何处,难以预料。
注释
⑥残照:指月亮的余晖。
(6)瘴溪:旧传岭南边远之地多瘴气。
12.冲(chòng)然:向上或向前的样子。
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
⑴与:同。浩初:作者的朋友,潭州(今湖南长沙)人,龙安海禅师的弟子。时从临贺到柳州会见柳宗元。上人:对和尚的尊称。山:指柳州附近山峰。京华:京城长安。亲故:亲戚、故人。
5、奉使使威后:奉使命出使到威后这里来。
见:受。
九回:九转。形容痛苦之极。