译文
元康二年五月(yue)十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一(yi)气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
尚书吏部侍郎、参知(zhi)政事欧阳修记。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠(die)叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度(du),而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
神龛里的遗(yi)(yi)像默默无语,只好让那谯周随意而行。
注释
25.怳怳:同“恍恍”,心神不定的样子。外淫:指走神。淫:浸润,游走。
(47)车裂:古代酷刑,俗称五马分尸。秦孝公死后,商鞅被贵族诬害,车裂而死。
⑺弈:围棋。
(3)参:曾子,名参,字子舆
广陵王胥:广陵厉王刘胥,武帝第四子。喜好倡乐逸游,力能杠鼎,但行为不遵法度。汉昭帝即位,广陵王指使女巫诅咒,后来事发,用丝带上吊而死。