译文
江中的沙洲渐渐长了(liao)杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人(ren)儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影(ying)随水波荡漾不伍。一对对游女,聚(ju)集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里(li)还抱着琵琶半遮着脸面。
这一切的一切,都将近结束了……
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺(chi)码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
注释
⑼高卧:安卧;悠闲地躺着。指隐居不仕。《晋书·隐逸传·陶潜》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下,清风飒至,自谓羲皇上人。”加餐:慰劝之辞。谓多进饮食,保重身体。《后汉书·桓荣传》:“愿君慎疾加餐,重爱玉体。”《古诗十九首·行行重行行》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”
③丹灶:道家炼丹的炉灶。
⑽横笛:汉横吹曲中有《梅花落》。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
⑤驰突:飞骑冲击突破,形容勇于战斗。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
朱颜改:指所怀念的人已衰老。