译文
我(wo)年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在(zai)胸中的不平之气,透露于(yu)字画中,仿(fang)佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅(qian)醉又(you)醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿(chuan)杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
注释
⑶云帆:高帆。水驿:以船为主要交通工具的驿站。
72. 屈:缺乏。
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。
更何有:更加荒凉不毛。
【病】忧愁,怨恨。