译文
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来(lai)仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里(li)),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能(neng)忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯(wan)弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
长长的黑发高高的云鬓,五(wu)光十色艳丽非常。
神女以玉佩相赠(zeng)的故事,传说就发生在这座万山。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
注释
⑦案:几案。
劝勉:劝解,勉励。
(26)秩:官吏的俸禄;引申为职位、品级。
(11)伊尹:名挚:殷汤时的宰相,曾佐汤伐桀。《尚书》载有他所作《咸有一德》、《伊训》、《太甲》等文。或说系后人伪作。
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。
23.瓦釜:陶制的锅。这里代表鄙俗音乐。
转:《历代诗余》作“曙”。
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
(21)休牛: 放牛使休息。