译文
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
苍苔盖满石块(kuai)雕砌的井栏--
我问(wen)他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发(fa)生了很大的变化。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那(na)画楼之西侧桂堂之东。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞(mo),金丝鸟(niao)般的娇躯总也见不到阳光。
仙人形的烛(zhu)树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
注释
①口占:随口吟出,不打草稿。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
⑵折竹声:指大雪压折竹子的声响。
13、当:挡住
⑸阻:艰险。
⑵槛(jiàn):古建筑常于轩斋四面房基之上围以木栏,上承屋角,下临阶砌,谓之槛。至于楼台水榭,亦多是槛栏修建之所。
(2)离亭:古代送别之所。
[57]同辇(niǎn捻):古时帝王命后妃与之同车。以示宠爱。离宫:即长门宫。为失宠者所居。两句紧接上文。谓美人既无得宠之欢乐。亦无失宠之忧愁。
9、月黑:没有月光。