译文
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥(ru)上刺绣的芙蓉。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢(ne)?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
去年一别如(ru)今又逢(feng)春,双鬓银丝添生了几缕?
离别后如浮云飘流(liu)不定,岁月如流水一晃过十年。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回(hui)过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
应当趁年富力强之时勉励(li)自己,光阴流逝,并不等待人。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
注释
⑿“闻到”二句:听说你在故乡相识很多,你已经罢了官,现在他们会如何看待你呢?故林:故乡。陶渊明《归园田居》:“羁鸟恋故林。”
昴(mǎo):二十八宿之一,西方白虎七宿的第四宿,据说它的星象和冀州(包括赵国在内)的人事有关。太白食昴,是说太白星侵入了昴星座,象征赵国将遭到军事失利。
栗:憭栗,恐惧的样子。
(94)稽颡(sǎng):叩首,以额触地。颡,额。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
5、月胧明:月光不明。胧,朦胧。
14、振:通“赈”,救济。
⑸画鹢(yì):船其首画鹢鸟者,以图吉利。鹢是古书上说的一种水鸟,不怕风暴,善于飞翔。这里以“画鹢”代指舟船。翩翩:形容穿行轻快的样子。南浦:南岸的水边,泛指水滨。
腻水:宫女濯妆的脂粉水。