译文
魂魄归来(lai)吧!
悠(you)闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
但看(kan)着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居(ju)俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
连绵的战火已经延续了(liao)半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让(rang)您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
来时仿佛(fo)短暂而美好的春(chun)梦?
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
注释
绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。
④黄道:是古人想象中太阳绕地运行的轨道。
⑵疏影横斜:梅花疏疏落落,斜横枝干投在水中的影子。
(23)漏箭:古时以漏壶滴水计时,漏箭移即光阴动也。
33.存:《文选》李善注引《说文》曰:“存,恤问也。”
25.騄駬句:騄駬,骏马名,周穆王“八骏”之一。腾骧,奔跃。此句比喻贤人无法施展才能。
12.乡:
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。