译文
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
我国西南一(yi)带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万(wan)里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁(jiao)石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮(zhuang)人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
斜月(yue)朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
“魂啊回来吧!
注释
128.汤谋易旅:汤,“浇”的讹字。易旅,即制甲,制造作战用的衣甲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“滑易之革必不能厚,今浇之作甲,既能滑易,又不失其坚固,巧之至矣,故怪而问之。上文述浇灭羿事,谓以羿之善射,何独不能穿浇之甲,而反见害于浇乎?”
26. 谋:图谋,做侵犯的打算。
⑦白鸟:白鸥。
(5)改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年度的更替。
⑼王子:王子乔。周灵王太子,名晋,传说擅长吹笙,这里指仙子。
费祎:字文伟,三国时蜀汉大将军。
⑴明府:唐人对县令的尊称。灵武:即灵州(治所在今宁夏灵武县)。