译文
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
笼中鸟常依恋往(wang)日山林,池里鱼向往着从前深渊。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油(you)然而生。
故人长跪问故夫:“你的新(xin)妻怎么样?”
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息(xi)川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群(qun)体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
往日勇(yong)猛,如今何以就流水落花。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
注释
9.月徘徊:明月随我来回移动。
美我者:赞美/认为……美
①这是杜甫上元元年(760)在成都写的一首七言律诗。
2、薄丛:贫瘠的丛林
光景:风光;景象。
⑵绮罗:指妇女穿的有纹彩的丝织品,此处指王大娘。翻:反而,反倒。杜甫《送赵十七明府之县》诗:“论交翻恨晚,卧病却愁春。”
9、水西桥:刘辰翁《须溪集·习溪桥记》载“闽水之西”(在福建建瓯县“,为当时名桥之一,又《丹徒县志·关津》载”水西桥在水西门。“此处泛指妓女所居之处。
⑵春寒赚:为春寒所侵袭。
③长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。
(26)屏:这里是命人退避的意思。