译文
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年(nian)的(de)紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他(ta)大发感慨,写下(xia)动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化(hua)作云霞的趋势。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
执笔爱红管,写字莫指望。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟(chi)迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦(ru),绣着一双双的金鹧鸪。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
这时匈奴牧草繁(fan)茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
注释
(56)乌桕(jiù):树名。
⑨“年时”:此指“当年那时”。“画屏中”,应指“如诗画一般的景象中”,而非指楼上摆放的有画图题诗的屏风或屏障。
⑤景:通影。形景指孤雁的形影。
④蓦(mù):愿意为上马、超越,此处意为“突然”。
⑤皎皎:明亮貌。《古诗十九首》:“迢迢迁牛女,皎皎河汉女。”
⑦翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。
①晓:天刚亮的时候,《春晓》孟浩然 古诗:春天的早晨。