译文
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们(men)好像发(fa)狂。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我(wo)幼年(nian)那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经(jing)历。长睡但把眼合起!
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象(xiang))。
蟀仿佛在替我低声诉说。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却(que)越加(jia)繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采(cai)蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
魂魄归来吧!
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
走入相思之门,知道相思之苦。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
注释
⑸槿篱:用木槿做的篱笆。木槿是一种落叶灌木。
③泪痕点点寄相思:《述异记》载,“舜南巡,葬于苍梧。尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。”
11.千门:指宫门。
[13]胡踢蹬:胡乱,胡闹。踢蹬,语助词,起强调作用。
9.凤吐流苏:车盖上的立凤嘴端挂着流苏。流苏,以五彩羽毛或丝线制成的穗子。
6虞:忧虑
74.弱颜:容貌柔嫩。固植:身体健康。
炫:同“炫”,炫耀,夸耀。
(7)南山:泛指山峰,一说指庐山。
[10]昼锦:原意谓贵显还乡。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣锦夜行,谁知之者?”这里或指韩琦所建昼锦堂。《宋史·韩肖胄传》:“琦守相,作昼锦堂,治作荣归堂,肖胄又作荣事堂,三世守乡郡,人以为荣。”