译文
回望你去的方向(xiang)掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
《春愁》丘逢甲 古诗难以排遣,强打起精神眺望远山,往(wang)事让人触目惊心热泪将流。台湾的四百万同胞齐声大哭,去年的今天(tian),就(jiu)是祖国宝岛被割让的日子!
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中(zhong)像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无(wu)人赏识。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
注释
1.社雨:谓社日之雨,此处指春社多雨之季节;
⑹一线青如发:语出苏轼《澄迈驿通潮阁》诗:“青山一发是中原。”
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。
④潇潇雨:暴雨、急雨。潇潇是雨声。
居延城:也叫居延塞。故址在今内蒙古自治区额济纳旗一带。居延:古县名,在今内蒙古阿拉善盟额济纳旗北部。
[2]绮窗:雕刻有花纹的窗户。