译文
到达秦国后(hou),拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
回望(wang)来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片(pian)青翠。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
远山随(sui)着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急(ji)黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫(jiao),周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪(lei)两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
秋风凌清,秋月明朗。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
注释
(44)太史公:司马迁自称。
⑷凉衫薄汗香:凉衫子散出清淡的汗香气。
⑵火山:又名火焰山,在今新疆吐鲁番。
①皑、皎:都是白。
④ 两挨(sì):河的两岸。挨:水边。渚(zhǔ)崖:水洲岸边。渚:水中洲岛。
⒃东入海:指避世隐居。孔子曾言:“道不行,乘桴浮于海。”(《论语》)去秦:离开长安。