译文
此剑出世,正逢天下没有战争,好(hao)庆幸被君子佩带防身。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
高官(guan)厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而(er)落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织(zhi)锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关(guan)山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神(shen)魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛(zhu)网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听(ting)到丈夫归来的马蹄声?
那使人困意浓浓的天气呀,
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
注释
12.舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
即景:写眼前景物。
(66)涂:通“途”。
(22)不吊:不善。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
5.暮天钟:寺庙里用以报时的钟鼓。
16、日可俟也:犹言指日可待。俟:等待。