译文
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
没角的螭龙(long)顺流而行,上上下下出波入浪。
回望妻(qi)子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情(qing)太多,就像那(na)东逝的江水,不休不止,永无尽头。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
到达秦国后,拿着价值千金(jin)的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
如果有余芳可(ke)佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
洼地坡田都前往。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
满目破碎,大好河山谁摧毁?
注释
4. 二陵:在崤山(今河南洛宁县北,西接陕县界,东接渑池县界)有两山,相距三十五里,又称二陵,南陵传为夏桀的祖父夏后皋之墓,北陵为周文王避风雨之处。
②紫绶:紫色丝带。古代高级官员用它来系官印。
41.薛:蒿的一种。莎(suō):一种蒿类植物名。青薠:一种形似莎而比莎大的植物名。
剖符:把竹做的契约一剖为二,皇帝与大臣各执一块,上面写着同样的誓词,说永远不改变立功大臣的爵位。丹书:把誓词用丹砂写在铁制的契券上。凡持有剖符、丹书的大臣,其子孙犯罪可获赦免。
[45]渺沧海之一粟:渺:小。沧海:大海。此句比喻人类在天地之间极为渺小。
④七日句——楚大夫申包胥到秦国讨救兵请求帮助击退吴国的入侵,痛哭七天,秦国才允许出兵。