译文
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸(huo)临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的(de)罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐(yin)约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文(wen)王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独(du)有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
绕房宅方圆有十(shi)余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
注释
⑤机:此词多义。此处含机巧、机心、机兆、机要等意。
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。
⑴派:河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘:盘踞。
③推篷:拉开船篷。
⒁胤(yin):后代。东方诸侯国的国君大多是虞、夏、商、周的后代。
②轻雷,喻车声。司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”
邑:指铅山县。辛弃疾在江西铅山期思渡建有别墅,带湖居所失火后举家迁之。