译文
两岸猿猴的(de)啼声不(bu)断(duan),回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈(qu)原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤(shang)财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
流放(fang)岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又(you)经历一个新春。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
下床怕(pa)蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相(xiang)杂到处腥臊。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
注释
70. 赞:见(xiàn),这里是介绍的意思。“赞”是使动用法。
⑤伶俜(pīng):形容孤独。
⑺青旗:指酒铺门前的酒旗。沽酒:买酒。
⑶此:指幽州,治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方,一片黑暗。
咨:询问。