译文
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我(wo)归乡的日期?
即使酒少愁多,美酒一(yi)倾愁不再回。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
湘(xiang)娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工(gong)李凭在京城弹奏箜篌。
问我为(wei)何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
孔子说;“古时有记载说:‘克制(zhi)自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
注释
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
(34)不悉:不能详尽。旧时书信结尾常用的套语。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
7.行:前行,这里指出嫁。
[28]赞:佐助。帷幄:军中的帐幕。《史记·留侯世家》:“运筹策帷幄中,决胜千里外。”
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。