译文
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在(zai)心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不(bu)需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就(jiu)是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问(wen)那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到(dao)他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼(yan)前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
直到它高耸入云,人们才说它高。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
其二
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望(wang)能辅佐帝王。
注释
(42)惭德:遗憾,缺憾。
(26)委地:散落在地上。
⑤泫(xuàn):流泪。
眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。