译文
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就(jiu)在幽燕纵横驰骋。
秋日青枫江上(shang)孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
我听竹匠说:“竹制的(de)瓦只能用十年,如果铺两(liang)层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣(qu)相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
怀王的长(chang)子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着(zhuo)楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
“魂啊回来吧!
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
注释
(158)得志与民由之——见于《孟子·滕文公下》,意思是说:有机会施展自己的抱负,就与老百姓一道循着仁义的大道前进。
(28)己亥:999年(咸平二年)。
版尹:管户口的小官。
[27]鉴:动词,照,引申为借鉴。
(25)“臣如”两句意为:臣子如果忽视此理,那么皇帝的赏赐不是白费了吗?
⑵人歌人哭:指人生之喜庆吊丧,即生死过程。《礼记·檀弓》:“晋献文子成室,张老曰:'美哉轮焉!美哉奂焉!歌于斯,哭于斯,聚国族于斯。”