译文
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在(zai)桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
登高远望天地间壮观景象,
遇到涧流(liu)当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
手持(chi)杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难(nan)相同。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把(ba)孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳(jia)人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
注释
5、考:已故的父亲。
⑨寐:睡,不寐就是睡不着。
209、羲和:神话中的太阳神。
不至:没有达到要求。.至,达到。
41. 无:通“毋”,不要。
豪俊交游:豪杰来往。
12、去:离开。
奉:接受并执行。