译文
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪(kan)称风格迥异,独步天下。
两边高山约束着东溪(xi)和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上(shang)双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
如今又是重阳节,虽然应景传杯(bei)但是却毫无意绪,任凭尘埃落满(man)素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒(sa)满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
执笔爱红管,写字莫指望。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼(yan)前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
我心中立下比海还深的誓愿,
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
注释
30、束发:古代男孩成年时束发为髻,15岁前指儿童时代。
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。
⒂亟:急切。
②石榴:石榴树。唐段成式《酉阳杂俎·木篇》:“石榴,一名丹若。梁大同中东州后堂石榴皆生双子。南诏石榴子大,皮薄如藤纸,味绝于洛中。”
⑹这句是说他又要被征去打仗。
⑷荷(hè)笠:背着斗笠。荷,背着。
⑶今朝:今日。
空:徒然,平白地。
9、瑶(yáo)琴:饰以美玉的琴。