译文
全身衣服都沾满了血(xue)泪和尘埃,
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
忽然听到《悲风》的曲(qu)调,又好像是《寒松》的声音。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出(chu)兵相救。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为(wei)贤(xian)明(ming)的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
注释
苦:干苦活。
浑似:浑似,全似。《诗词曲语辞汇释》卷二:“浑犹也……刘过《唐多令》词:‘黄鹤断矶头,故人曾到不?旧江山浑是新愁。’浑是,全是也。卢祖皋《江城子》词:‘载酒买花年少事,浑不似,旧心情。’浑不似,全不似也。”
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
⑶黄祖:刘表部将,任江夏(今武汉武昌)太守。斗筲人:谓小人。
⑵戮力:合力,并力。
⑧钟鼓之声,管籥(yuè)之音:这里泛指音乐。管,籥,两种管乐器,前者跟笛子相似,后者似是排箫的前身。
⑺中原逐鹿:争夺政权,典出《史记·淮阴侯列传》。逐:一本作“得”,得鹿比喻在夺取政权的斗争中获得胜利。因:一本作“由”。
⑴竞渡:赛龙舟。