译文
不知风(feng)雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
可叹那离宫幽室实在(zai)空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也(ye)见不到阳光。
临当出发心(xin)怀惆怅,行进途中不时停驻。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
你贤惠啊(a),为路过你家的客人缝补衣服。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘(wang)情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长(chang)叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈(qu)原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
注释
49.而已:罢了。
④楚魂寻梦:指楚襄王(一说楚怀王)梦遇巫山神女的故事,见宋玉《神女赋》。颸(sī)然:凉飕飕。
之:作者自指。中野:荒野之中。
便:于是,就。
22.廓:空阔。独潜:独自深居。专精:用心专一,指一心一意想念皇帝。
12、入耳而不烦:形容爱听阿谀奉承的话。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
徒:只,只会