译文
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
已经有一百多天(tian),逃窜荆棘丛下,
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让(rang)他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静(jing)之处,不惹人注(zhu)意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
清明前夕,春光如画(hua),
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
天上升起一轮明月,
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
这样寂寞还等待(dai)着什么?天天都是怀着失望而(er)归。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
注释
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
⑹章台:汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》,记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。
⒁迟迟:《孟子·尽心下》:“孔子之去鲁,曰:‘迟迟吾行也,去父母国之道也。”’比喻钱俶离杭州朝宋,迟迟其行,恋恋不舍。
⑧父子见陵辱:匈奴的习俗是父亲死后儿子以后母为妻。所以这里说父子都来凌辱自己。
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
1.遂:往。
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。
辘辘:车行声。