译文
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
野地狐狸毛蓬松,往来(lai)出没深草丛。役车高高载征人,驰行(xing)在那大路中。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐(le)的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客(ke)通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打(da)扰他。
华山畿啊,华山畿,
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开(kai)有合,衬托得那样完美自然。
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅(guo)底的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
注释
[8]列缺:闪电。帜:旗帜。招摇:星名,在北斗杓端,为北斗第七星。鋩(máng 芒):刀剑的尖端部分。
76骇:使人害怕。
②阴阳转相因:寒暑阴阳相互更迭。
叱(chì赤)(咄duō夺):训斥,呵责。
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。