译文
唉呀,我那几个情投意合的(de)伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大(da)门开在大道旁边。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢(shao)可(ke)拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清(qing)贫。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗(an)无光。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群(qun)可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
注释
9.但:只
(5)“夜闻”二句一作“鸟声渐变知芳节,人意无聊感物华”。归雁:春季雁向北飞,故 云。隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”感物华:感叹事物的美好。 物华 :美好的景物。
⑸朱门:红漆大门。指贵族豪富之家。晋葛洪《抱朴子·嘉遁》:“背朝华于朱门,保恬寂乎蓬户。”先达:有德行学问的前辈。《后汉书·朱晖传》:“初,晖同县张堪素有名称,尝于太学见晖,甚重之,接以友道,乃把晖臂曰:‘欲以妻子托朱生。’晖以堪先达,举手未敢对。”弹冠:弹去帽子上的灰尘,准备做官。出典:《汉书·王吉传》“王阳在位,贡公弹冠”。汉代王子阳作了高官,贡禹掸去帽上尘土,等着好友提拔,是“弹冠相庆”的意思。王子阳清正廉洁,为人颇有些迂腐。他举荐朋友作了御史。御史专挑皇帝或同僚的毛病,因而好御史往往干不长,常有送命的。这两位最后都被免了职,因为过于正直老实,不懂得昧着良心,巴结朋友。“
17、虽:虽然(与前面的虽不一样,这里指虽然)
14、信陵:即信陵君魏无忌,魏安嫠王异母弟。
2、柳季:鲁国最诚实而讲信用的人,柳下惠,一称柳季。