译文
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡(hu)。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
主人不是驾着巾柴车(che)外出,一定是到秋(qiu)水碧潭去钓鱼。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起(qi)云帆,在沧海(hai)中勇往直前!
高山似的品格怎么能仰望着他?
我唱歌明月徘徊(huai),我起舞身影零乱。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感(gan)叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
注释
46.二圣句:指唐玄宗与肃宗逃亡在外。游豫,游乐,逃亡的讳辞。
静情赋:东汉蔡邕(yōng)的赋作,仅存残局,见《艺文类聚》。
跑:同“刨”。
⑴云物:云彩、风物。
4.华阴令:华阴县县官。
⑹飞鸿,以飞鸿比喻超脱世外的隐士。举手指飞鸿,据《晋书·郭瑀传》记载:晋人郭瑀隐居山谷中,前凉王张天锡派人去召他,瑀指着飞鸿对使者说:“这只鸟怎么可以装在笼子里呢?”这句表示自己要像鸿鸟一样展翅高飞,离开长安。
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。