译文
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落(luo),秋天(tian)早早来到。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之(zhi)言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚(wan)之分?
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相(xiang)思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
不料长戟三十万的大(da)军,竟然开关门投降元凶。
而今(jin)古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
不要去遥远的地方。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
注释
⑹把:持,握。幺弦:琵琶的第四弦,各弦中最细,故称。亦泛指短弦、小弦。
谓:对……说。
[28]晓:据另本,晓应作“饶”,富裕。
⑴酹江月:词牌名,即“念奴娇”。友:指邓剡,文天祥的同乡好友。
冷光:清冷的光。
④凭寄:寄托。
⑵夹钟羽一解:夹钟羽,一种律调。一解,一阙。
7.秦昭王:即秦昭襄王,名则。